Mass Effect 3 Hungarian & Czech & Slovakian Translation

Contact the author of the petition

This discussion topic has been automatically created of petition Mass Effect 3 Hungarian & Czech & Slovakian Translation.


Guest

#76 Leszarod??

2010-12-30 00:52

ak mi a francé irtál ide te IQ orbitron
Oláh Ádám
Guest

#77 Mass Effect 3

2010-12-31 22:10

Hungary!!!
Kovács József
Guest

#78 subtitle

2011-01-01 13:25

I'd like make hungarian subtitle for the Mass Effect 3! :)
Attila Pálfi
Guest

#79

2011-01-02 12:17

Nem értem a döntésüket, mintha nem fogyott volna jól a játék Mo-n. Ezt a lépést nem indokolja a válság, ezzel csak potenciális vevőktől esnek el. Na az meg nekem új, hogy a da II sem lesz magyarul.
Viktor Salánki
Guest

#80 We will pay this thing...

2011-01-02 14:33

Dear Bioware and EA!
We know that we are a small nation in the world. But we are the parts of the mankind, the human Alliance. We belive in the Mass Effect universe, and I think we would like a chance again play the Mass Effect next part (the 3)with our language hungarian.
I supposed we will pay this thing, when we will buy the Mass Effect 3.
Thanks for your attention!
Best regards.
Akos Marjan
Guest

#81

2011-01-02 14:53

Please! Give a hungarian translation to the ME3 and DS2!
Szili Gábor
Guest

#82

2011-01-03 08:46

Ppl want in Hungarian language to, so pls translate it! =)
Guest
Guest

#83 Re: fos

2011-01-03 16:42

#71: szar játék - fos 

Eléggé egy csicska kölyök lehetsz, már bocsi

 

Remélem le lesz fordítva, igaz, hogy nagyon jól tudok már angolul, de sok ember biztos nem tud annyira, ezért szeretnénk azt, hogy ők is  tudják élvezni a játékot! Normális fordítást szeretnénk (nem szórol szóra, hanem értelem szempontjábol egyezzen tökéletesen)


Guest

#84

2011-01-03 21:54

Just hungarian subtitles please!
Dobó Lóránt
Guest

#85

2011-01-04 19:42

PLS pls pls
Kegyus
Guest

#86 Magyarul!!!

2011-01-05 15:54

mint minden eddigi game megvásárolója, remélem sikerült elérni hogy lefordítsák a játékot. igaz én végigjátszottam eredeti nyelven is, mert a fordítás lássuk be nem tökéletes, de az igazi jó magyar hangulatot csak a lefordított verzió hozta el számomra, hiszen nem kell a fordításra pazarolni a drága időt, hanem teljesen beleélheti magát a játékos a karakterének szerepébe.
nah ez volna minden.
Magyar Mass Effect 3 mat a népnek!
Translated Mass Effect 3 For The People!!!!!
Norbert Fodor
Guest

#87 Linguistic Diversity

2011-01-06 23:58

I don't have to write much, the title says everything. PLEASE! Pay attention to the small countries!
dsm haver
Guest

#88

2011-01-07 10:58

Tényleg nagyon jó lenne Magyarul játszani mint amásik két részt

Guest
Guest

#89 Re: ME3 HUN

2011-01-07 19:05

#1: Ökrös Ádám - ME3 HUN 

 


Guest

#90 We wanna Hungarian Language to this beautiful game :)

2011-01-07 19:06

Hi everyone.

I and i think we just wanna hungarian language.

So vote all and so be it :)

Csonka Dani
Guest

#91

2011-01-09 11:58

Elég nagy szivatás lenne azután hogy megértettem az 1-nek meg a 2-nek a történetét
Én
Guest

#92

2011-01-10 18:51

Ha lefordítani nem is fordítják le, legalább adják ki azt a programot amivel a modderek lemagyaríthatják!
János Füzesi
Guest

#93 ME The best Game

2011-01-10 21:28

The Mass Effect one of the REALLY most popular video game in Hungary (as well).
And I think this is the best game in the world.
We (hungarian) like our language, and we want play ME3 with hungarian subtitles (similar to ME and ME2).
Norbert Pánovits
Guest

#94

2011-01-11 00:34

Because it's the best game which i've ever palyed.
István (Babinszki) Shepard
Guest

#95 Mass Effect 3

2011-01-12 03:31

I'm Commander Shepard, and this is my favourite petiton on the internet.
Guest
Guest

#96 Re: Mass Effect 3

2011-01-13 15:35

#95: István (Babinszki) Shepard - Mass Effect 3 

xD

Kiss Dominik
Guest

#97 kell magyarul

2011-01-13 19:29

kell és kész!!!

Guest

#98 Gamer

2011-01-13 22:13

Please hungarian ME3 subtitles!!!
balog tamás
Guest

#99

2011-01-13 22:42

I have some english knowledge, but I'dont want to miss the me3 experience without my mother tongue for the ultimate entertain! Please, make a HUN localised version!!!
IronBird
Guest

#100 HUN MASS EFFECT

2011-01-15 09:51

We want hungarian mass effect! i played the first 2 me with my own Shepard. I want to play the me3 too with hungarian subtitles. I know english very well but we want hungarian subtitles. or a hungarian patch.