Securing the long-term future of Latin and of the CSEL at the University of Salzburg
Comments
#1202
The study of Latin is important for European cultureJosé Martínez Gázquez (Sentmenat, 2020-10-12)
#1205
I'm signing because the CSEL series remains a critically important source for editions of Latin texts. Please support the series and include the professorship in Latin in the development plan for 2022-2027!Matthew Gillis (Knoxville, 2020-10-12)
#1207
The CSEL is one of the most important series of editions, with a vast tradition stretching back over a century. Indeed, from its earliest editions to its most recent, the CSEL has maintained impeccable standards. The series, and the study of our past, need an expert guiding hand--a full professor in Latin.Jacob Latham (Knoxville, 2020-10-12)
#1216
Latein ist gerade in unserer Zeit sehr, sehr wichtig als Gegenpol gegen Materialismus.Irmtraut Siegl (8045, 2020-10-12)
#1231
Aus Überzeugung, dass wir dieses Fach brauchen, viel mehr als manch anderes.Anneliese Felber (Graz, 2020-10-12)
#1239
Familiarity with Latin, even a rudimentary knowledge, helps students understand grammatical structures in other European languages, including the Germanic ones, as well as etymologies. A more thorough knowledge of Latin is necessary for all Classical studies and one foundation of Medieval studies. It is essential to European history and therefore to world history to have some familiarity with older languages and cultures, and the consequences of being ignorant of history are very dire. Having part time or adjunct professors to teach so foundational a subject is not adequate for a university of any reputation.Alan Baragona (Staunton, 2020-10-12)
#1246
Grund in E-Mail an Rektorat bekannt gegeben.Alessandro Kreutner (Schwaz , 2020-10-12)
#1250
Latin remains one of the basics of World civilization. Without a strong program in Latin in Europe and the Americas, our cultural and intellectual heritage will be endangered. Latin still remains one of the best subjects for training scholars and leaders, such as Boris Johnson, Prime Minister of England.Robert Littman (Honolulu, 2020-10-12)
#1255
weil Universitäten ihr internationales Ansehen nicht mutwillig beschädigen sollenHerwig Weigl (Wien, 2020-10-12)
#1259
Latin ist one of the cornerstones of humanitarian scholarship. Especially for a renowned and old university such as Salzburg, not having a full professorship for Latin, would be nothing short of a pathetic display.Stephan Köhli (Duisburg, 2020-10-12)
#1266
Sadly, I no longer understand Austrian university politics. The demolition of the chair including CSEL, an internationally renowned project that has existed for 154 years, would do great harm not only to Austrian Latin studies, but also to the field in general.Daniela Mairhofer (Princeton, 2020-10-13)
#1278
Klassische Philologie soll in ganzem Umfang erhalten bleiben.Hans Georg Strasser (Salzburg, 2020-10-13)
#1279
Um meiner E-Mail noch etwas mehr Nachdruck zu verleihenAngelika Lantzberg (Graz, 2020-10-13)
#1281
I fully endorse the arguments for preserving the professorship for Latin at the univeristy of Salzburg as stated in the petitionRita Beyers (Brasschaat, 2020-10-13)
#1292
it's an important subjectAnna Kathrin Bleuler (Salzburg, 2020-10-13)
#1295
Latein wird von Schüler*innen gern gewählt und daher ist eine solide und gesicherte Ausbildung am Standort Salzburg notwendig.Margit Germann (Salzburg, 2020-10-13)
#1299
The teaching of Latin is simply basic in any course of humanities. Interrupting the long lasting tradition if latin studies in such a prestigious University as Salzburg's is unconceivablemaurizio bettini (Siena, 2020-10-13)
#1300
I'm signing because of the value of the chair involved as well as the international relevance of the CSEL series.Els Rose (Utrecht, 2020-10-13)
#1304
Because I studied Latin at the University of Salzburg and plan to continue once I've finished my German and English Teacher training in Salzburg.Angela-Larissa Dworsky (Salzburg , 2020-10-13)
#1310
grundsätzliche Unnachgiebigkeit gegenüber GeistlosigkeitGottfried Kreuz (Salzburg, 2020-10-13)
#1319
Die Nachbesetzung der Professur würde nicht nur die (Aus-)Bildung kompetenter LehrerInnen und Klassischer PhilologInnen über die nächsten Jahr(zehnt)e sichern, sondern auch frischen Wind und neuen Schwung in den Fachbereich bringen, die Attraktivität eines altertumswissenschaftlichen Studiums an PLUS erhöhen und die Vernetzung mit anderen Universitäten befördern. Diese Chance sollte man nicht verpassen; und noch viel weniger sollte man den mittel- und langfristigen Schaden für die (Reputation der) Universität durch eine Nicht-Nachbesetzung der Professur unterschätzen. Worin aber besteht der Nutzen einer Nicht-Nachbesetzung für die Universität (außer darin, dass man ein einziges Gehalt einspart)?Stefanie Schmerbauch (Salzburg, 2020-10-13)
#1334
I'm signing, because I have studied not only Catholic Theology, but also Latin at the University of Bonn and I have also worked as Latin teacher for several years. So I know, how important is a full professorship for Latin at a Department of Classical Studies.Marlis Gielen (Salzburg, 2020-10-13)
#1338
Weil's notwendig ist.Andreas Frings (Bodenheim, 2020-10-13)
#1347
Eine starke, international vernetzte Fachwissenschaft ist sowohl für die Fachdidaktik der alten Sprachen als auch für die Lehramtsausbildung unerlässlich.Margot Geelhaar (Salzburg, 2020-10-13)
#1348
I agree with the aims of the petitionWalter Stockert (Wien, 2020-10-13)
#1353
I'm signing because I had 6 years of latin in my school days myself and I think that latin is a very important base for many studies, such as the Fach Altertumswissenschaftn at the University of Salzburg. It is terrible to hear that Latin is now apparently no longer considered necessary and dispensable even in the university sector, which should by no means be the case at an educational unit like the University of SalzburgVera Machat (Vienna, 2020-10-13)
#1355
Die lateinische Sprache ist eine Grundvoraussetzung der wissenschaftlichen Ausbildungin jeder Disziplin
Erna Heinz (Salzburg, 2020-10-13)
#1356
Mit dem Wegfall der ordentlichens Latein-Professur geht der Stadt Salzburg ein wesentlicher Teil der geisteswissenschaftlichen Identität der Stadt verloren!!Harald Heinz (Salzburg, 2020-10-13)
#1360
Without at least one full-time professorship in Latin, the university of Salzburg cannot claim to be a major European research institution.Akihiko Watanabe (Yokohama, 2020-10-13)
#1361
Ich habe selbst Latein studiert und kann jedem der Punkte der Petition vollinhaltlich zustimmen.Elisabeth Loinig (St. Pölten, 2020-10-13)
#1370
I sign because I agree with all the points of the petitionGiancarlo Mazzoli
Giancarlo Mazzoli (Pavia, 2020-10-13)
#1372
Strong teaching and research on Latin is essential to many fields of the historical humanities - especially the intellectual, literary, cultural and religious history of much of Europe cannot be investigated without it.Thomas Stockinger (Hannover, 2020-10-13)
#1375
Ich erlaube mir, meinen Brief an den Rektor der Universität hier zu veröffentlichen:Auf dem Mozartplatz der Stadt Salzburg wurde bei Ausgrabungsarbeiten ein römerzeitliches Mosaik gefunden, welches die Besucher eines Hauses des römischen Iuvavum wie folgt in Versform begrüßte:
Hic habitat felicitas, nil intret mali.
(Hier ist das Glück daheim, nichts Schlechtes soll Eintritt finden.)
Bei diesem Stück handelt es sich um eines der ältesten Belege lokaler Dichtung, eines der ganz besonders raren Stücke aus der Provinz Noricum. Darüber, ob in Salzburg das Glück noch immer im auf diesem Mosaik gewünschten Maße zuhause ist, maße ich mir hier in Wien kein kompetentes Urteil an, ebenso wenig über die Frage, ob etwas Schlechtes Eintritt gefunden habe. Aber, und damit komme ich zum Anliegen meines Schreibens, es besteht die Gefahr, dass etwas dezidiert Gutes – ein wahres Gut – vor die Tür gesetzt wird – und dies in Ihrem Haus: Ich spreche vom potentiellen Verlust der Professur für Latinistik nach Pensionierung der derzeitigen Amtsinhaberin, Frau Univ.-Prof. Dr. Dorothea Weber.
Sie werden bei der Entscheidungsfindung gewichtige Gründe und Motivationen gehabt haben. Diese sind mir im Detail nicht bekannt, und ein Urteil darüber steht mir auch nicht zu. Ich möchte jedoch, auf dem (hoffentlich nicht kontroversen) Gedanken aufbauend, dass solche Entscheidungen doch grundsätzlich einen positiven Nutzen für die Universität haben sollten, zu bedenken geben, dass dieser Schritt in der Konsequenz Ihrer Institution und der österreichischen und internationalen Wissenschaftslandschaft schweren Schaden zufügt, sowohl was Ihre eigenen Studierendenpopulation angeht als auch was die Reputation, Wettbewerbsfähigkeit und Binnenarchitektur der universitären Ausbildung betrifft.
Die Latinistik an der Universität Salzburg ist ein besonders hell scheinendes Juwel in der Krone der Fächer und Disziplinen Ihrer Institution – ein Umstand, zu dem die Amtsinhaberin in herausragender Weise beigesteuert hat, der aber weit über ihre eigene Position hinausgeht. Im Reigen der altertumswissenschaftlichen Disziplinen begeistert die Latinistik eine für viele Institutionen im deutschsprachigen Raum beneidenswerte Anzahl von Student*innen, insbesondere auch im landesweit so wichtigen Lehramtsstudium. (Von der unbestrittenen und zentralen Bedeutung des Faches für andere Fächer und Studienrichtungen muss ich Ihnen als Mediziner ja nichts weiter sagen.)
Darüber hinaus aber, und dieser Umstand kann nicht deutlich genug hervorgehoben werden, ist der Salzburger Lehrstuhl von absolut zentraler Bedeutung für das seit 1866 bestehende Projekt des Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, einem der in jeder Hinsicht überlebensnotwendigen Grundpfeiler der Patristik, der Mittelalterforschung und frühchristlichen Kirchengeschichte. Der wissenschaftliche Schaden wäre immens und von einem internationalen Reputationsverlust begleitet, der in einem für Sie äußerst ungünstigen Verhältnis stünde zu dem kurzfristigen Gewinn potentieller Einsparungen und den (vermeintlichen) Vorteilen aus interner Umstrukturierung.
Ich erlaube mir daher, Sie dringend darum zu bitten, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken, um solchermaßen verhängnisvollen und nachhaltigen, ja irreparablen Schaden vom Salzburger Bildungsstandort sowie der österreichischen und der internationalen Forschungslandschaft abzuwenden. Sorgen Sie dafür, so mein Anliegen, dass nicht nur – um mit dem Salzburger Mosaik zu sprechen – nichts Schlechtes Einzug hält, sondern auch dass nichts uneingeschränkt Gutes abhanden kommt.
Sollten Sie den Wunsch haben, das Gespräch auf persönlicher Ebene fortzusetzen und nach befriedigenden Lösungen zu suchen, so stehe ich Ihnen hierfür jederzeit telefonisch oder digital zur Verfügung.
Peter Kruschwitz (Wien, 2020-10-13)
#1377
… weil es wichtig ist, dass an einer renommierten Universität das Erbe der klassischen Ausbildung geschätzt und hochgehalten wirdAnnick Danner (Vienna, 2020-10-13)
#1391
Since beginning my studies at the university of Vienna in 1957, I have made the experience that the knowledge of classical languages will provide an additional dimension to the study of sciences.Hanno Richter (Vienna, 2020-10-13)