Optional Hungarian subtitles in all games!

Comments

#603

Aláírom, mert tényleg nagyon jó lenne a játékokat magyar nyelven játszani!

(Szekszárd, 2017-02-10)

#608

Én is unom már az angol,német,orosz nyelveket a játékokban

(Pécs, 2017-02-10)

#611

Aláírom , mert én is szeretném ha megveszek egy játékot x összegért , had élvezhessem azt , anya nyelvi felirattal

(Pilisszentkereszt, 2017-02-10)

#615

Sokszor inkább torrent mellett döntök mert ha nem értem a történetet akkor (ha valami értelmes van a játékban) minek megvenni

(Hegyeshalom, 2017-02-10)

#621

Aláírom, mert szeretnék minden játékba magyar nyelvü fel iratot

(Pusztaszabolcs, 2017-02-10)

#624

nagyon jo lenne

(Kenélő, 2017-02-10)

#629

Aláírom, mert teljes mértékben egyet értek a petíció írójával

(Kisdorog, 2017-02-10)

#632

Egyetertek a peticioval

(Abony, 2017-02-10)

#633

adom

(Kecskemét, 2017-02-10)

#634

Mert úgy gondolom,hogy nagyobb lenne a játékok eladási száma Magyarországon magyar nyelvvel.

(Kecskemét, 2017-02-10)

#635

Szerintem is lehetne magyar egy csomó játékot alig alig értek mert ès németet tanulok se angolr van állítva

(Budapest, 2017-02-10)

#636

Mert szeretném élvezni a játékot.

(Körösladány, 2017-02-10)

#638

Aláírom, mert ez egy rendkívül jó kezdeményezés és támogatom és remélem sokak így leszünk ezzel. Aztán pedig hátha eljutt a messzi vizekre és célba ér a petíció és magyar nyelven de legalább felirattal élvezhetjük majd a soron következő játékokat.

(Debrecen, 2017-02-10)

#640

Mert szeretném hogy ne keljen éveket várni egy magyarításra.

(Pécs, 2017-02-10)

#641

Kéne az a magyar felirat! :)

(Budapest, 2017-02-10)

#645

Szeretek magyarul játszani játékokat és nagyobb élvezet úgy hogy tudom hogy miről van szó.

(Jászberény, 2017-02-10)

#648

Ez így van mert az ember megveszi a játékot és nem élvezhető anyira.

(Csokaly, 2017-02-10)

#650

Alairom mert szerintem nagyban megkonnyebitene az olyan "gamerek" életét akik nem rendelkeznek olyan nyelvtudassal,hogy az idegennyelvet le tudják forditani

(Nyírpazony, 2017-02-10)

#651

Aláírom mert jobb érzés hazai nyelven játszani mint bár milyen más nyelven, és magyar nyelvel több játékot is vásárolnék.

(Ózd, 2017-02-10)

#658

Aláírom, mert ha a játékoknál a magyar felirat is választható lenne, akkor nem kellene dolgozni a magyarosítással és a nem angolul tanuló (tudó) gyerekek, felnőttek, gamer-ek egyből megvehetik a játékot nem várnak vele addig amig megjön a magyarosítás!

(Táplánszentkereszt, 2017-02-10)

#659

Aláírom, mert szerintem sokak azért nem játszanak egyes játékokkal, mert nem értik a szövegét, ami viszont sokszor nagyon sokat hozzátesz a játékélményhez.

(Budapest, 2017-02-10)

#663

Aláírom mert,sokkal érthetőbbé tenné a jatékot azok számára is akik kevésbé vagy egyáltalán nem tudnak más nyelven.

(Halásztelek, 2017-02-10)

#666

Aláírom mert, szeretnék a jövőben igényes magyar felirattal ellátott játékokkal játszani, amikre nem kell hónapokat vagy akár éveket várni, hogy egy rajongói csapat fordítson le.

(Budapest, 2017-02-10)

#669

Jobban megérthető lenne minden magyar számára a játék akár felnőt akár gyerek!

(Esztergom, 2017-02-10)

#670

Aláírom,mert már rég így kéne lennie.

(Dömsöd, 2017-02-10)

#672

Személy szerint nincs bajom az angol felirattal, megértem az egészet, de ezzel nincs mindenki így hát miért ne írjam alá nekik.

(Bodrogkisfalud, 2017-02-10)

#674

mert jó hogyha meg értik a játék történetét

(Budapest, 2017-02-10)

#675

érdekesebb ugy a játék ha tudom mit mondanak(mi a történet)

(Kocs, 2017-02-10)

#676

Szerintem hasznos lenne a magyar felírat a játékokban, főleg a The Walking Dead Game féle játékokban.

(Pornóapáti, 2017-02-10)

#677

Azért írom alá mert nem tudok más nyelveket ismerni én.

(Kecskemét, 2017-02-10)

#678

Egyetértek az elhangzottakkal

(Békéscsaba, 2017-02-10)

#679

hogy legyenek magyar feliratok is a játékokban azoknak akik nem tudnak angolul és jobban megértsék, ez gyakran fontos

(Szigetmonostor, 2017-02-10)

#683

Fontosnak tartom magyarország fejlődését.

(Budapest, 2017-02-10)

#684

Jár nekünk is!

(Dunaföldvár, 2017-02-10)

#686

Aláírom mert jó volna ha azok is értenék a játékokat akik csak minimálisan tudnak angolul vagy bármilyen más nyelven

(Szeged, 2017-02-10)

#689

Nagyon jól tudok angolul, de néha, azért jól esne, egy kis magyar szöveg néhány játékban, főleg ahol van sztori is. Nem az, hogy egy évet várunk, mire valaki lemagyarítja!

(Topolya, 2017-02-10)

#690

Elég jó lenne ha a saját anyanyelvemen játszhatnék a játékokkal.

(Muhi, 2017-02-10)

#691

Jogosnak tartom

(Veľký Meder, 2017-02-10)

#692

Aláírom mert, szerintem jó ötlet :D

(Székjesfehérvár, 2017-02-10)

#694

Idegesítő érzés, hogy a testvérem aki Németül tanul többet megért 1-1 játékból

(Kazincbarcika, 2017-02-10)

#695

Egyetértek az itt leírtakkal!

(Nyíregyháza, 2017-02-10)

#696

Jó ötlet

(Alsópáhok, 2017-02-10)

#697

Azért írom alá mert sok játékot csak azért nem veszek meg mert nem értem a történetet ami szerintem baromi fontos egy játéknál ..

(Bócsa, 2017-02-10)

#699

Mert ennek mindenki örülne ha magyar felirat lenne vagy magyarul lehetne játszani

(Budapest, 2017-02-10)

#701

Aláirom, mert ez megkonnyiti a jatekunkat

(Pilisszentkereszt, 2017-02-10)

#703

Azért szeretném aláírni mert egyet értek a fent leírtakkal kapcsán.

(Ózd, 2017-02-10)

#710

Aláírom mert nem mindenki tud perfekt nyelven beszélni.És egyel talán nem élvezzük a játékot mert valaki semmit nem ért belőle és nem tudjuk kivenni a lényeget, amiről szól valóban a játék

(Sajóecseg, 2017-02-10)

#712

Mert jó lenne

(Őrbottyán, 2017-02-10)

#713

egyetértek azzal, hogy magyar felirat kerüljön a játékokba

(Budapest, 2017-02-10)

#714

Aláírom,mert nagy játék imádó vagyok,de nem értem tökéletesen az angol nyelvet

(Nagybecskerek, 2017-02-10)

#716

Kéne az a felirat :)

(Cserépfalu, 2017-02-10)

#719

Szerintem minden Gamer örülne neki!

(Tornyo-puszta, 2017-02-10)

#724

Aláírom mert, szeretném ha magyar nyelv lenne a játékokban főleg egy történetes játékban!!
Konzolon is !

(Tömörd, 2017-02-10)

#725

Mert igen is igényem van a játékok magyarosítására, rendkívűl élvezhetetlen tud lenni ha játszom valamivel, de nem értem hogy miért...

(Debrecen, 2017-02-10)

#726

Bár jól tudok angolul, nem minden magyar ember tudja értelmezni az angol szöveget. Szeretnék nekik kedvezni és egy storybase alapú játéknál sokat segítene mindenkinek.

(Martfű, 2017-02-10)

#735

Én személy szerint nagyon örülnék neki,meg jó ötletnek találom, hogy választható legyen a magyar felirat a játékokban !!!:)

(Vonyarcvashegy, 2017-02-10)

#737

Sziasztok..teljesen egyetèrtek a leírtakkal,igen is kérvényezni kell ez a dolgot hiszen mint magyarok jogosak vagyunk a pénzünkért azt kapni amit kivizetünk...Nem egy lengyel barátom van akik a saját nyelvükön tudnak játszani a kedvenc játékunkkal ,pl Battlefield 1 amit ők szintén vígan játszanak szinkron hang és felirattal,reméljük ez a csoda velünk is megtörténik:)

(Cork, 2017-02-10)

#739

Támogatom a peticiót. Igaz hogy az angol nyelvű feliratokkal fejleszhetjük a nyelvtudásunk, de vannak helyzetek mikor szivesebben olvasnám a magyar amit nem kell fejben még fordítanom, pl, egy hosszabb munkanap után amikor pihenés képpen játszanék.

(Ópályi, 2017-02-10)

#742

Legyen magyar felirat

(Sepsistentgyörgy, 2017-02-10)

#743

Egyet értek az egésszel!

(Veszprém, 2017-02-10)

#745

Aláírom, mert nem mindig értem a másik nyelven leírt szövegeket

(kartal, 2017-02-10)

#746

Aláírom, mert úgy gondolom hogy fontos hogy az ember a saját anyanyelvén csinálhassa azt amit szeret :D

(Budapest, 2017-02-10)

#747

Jogos a felvetés én is jobban élveztem mindel játékot amihez készült felirat. (Ezek többsége nem hivatalos felirat volt)

(Siófok, 2017-02-10)

#749

Aláirom,mivel nagy szükség lenne a játékokba a magyar nyelv alap hozzá tartozása.

(Szatmárnémeti, 2017-02-10)

#750

Aláírom, mert sokszor jól jönne és plusz élményt tudna adni.

(Miskolc, 2017-02-10)

#753

Igazán elgondolkodtató ez a dolog és azt kell mondjam, hogy teljes egészében egyet értek ezzel.
Szerintem, még ha az ember tud is valamennyit angolul, akkor is kényelmesebb, ha magyar szinkronnal játsza a játékot és így minden kis részletet is megért.

(Csenger, 2017-02-10)

#755

Fifa17 be szeretnék magyarítást na meg persze a far cry-ba is jó lenne

(Zalaegerszeg, 2017-02-10)

#759

Mivel könnyebben meglehet érteni egy két olyan játékot ahol nem az akció hanem a történet es az elbeszélés a fontos!

(Komló, 2017-02-10)

#763

Mert szeretném hogy elégtételt kapjanak azok akik csesznek megtanulni angolul.

(Kiskunhalas, 2017-02-10)

#765

Mert ha játékot veszek sokkal jobb a saját nyelvemen élvezni mint pld angolul

(Makó, 2017-02-10)

#767

Szeretnék, magyarfeliratos játékokkal játszani, mert nem rendelkezem elég angol tapasztalattal, hogy értelmezni tudjak minden szót/mondatot

(Budapest, 2017-02-10)

#768

Aláírom, mert szeretném, hogy a magyar nyelv választható felirat legyen a játékokban. :)

(Budapest, 2017-02-11)

#770

Mert bukok angolból:(

(Nyíregyháza, 2017-02-11)

#771

Sokkal élvezetesebb az anyanyelvemen játszani és sok olyan játék van, amiben van cseh, román, lengyel, de magyar az nincs.

(Gyál, 2017-02-11)

#772

Végre,egy közös cél!!

(Fertőendréd, 2017-02-11)

#775

Aláírom, mert egyet értek a petíció szerzőjével, maximálisan.

(Gyula, 2017-02-11)

#776

Aláírom, mert vannak olyan történetre alapuló játékok, amiket nem értek meg Magyar felírat nélkül.

(Pusztaszabolcs, 2017-02-11)

#778

Aláírom, mert megkönnyebbítené a játékot azok számára akik nem tudodnak idegen nyelvet.

(Sajószentpéter, 2017-02-11)

#784

Aláírom mert en is szeretnék magyar feliratot a játékokban

(Abasár, 2017-02-11)

#787

Mivel jó lenne , ha a magyar gameknek is lenne

(Érd, 2017-02-11)

#789

Mert lenyegesnek tartom hogy a magyar nyelv is valaszthato opcio legyen :)

(Leinefelde, 2017-02-11)

#790

Rengeteg olyan ismerősöm van aki nagyon szívesen játszana sztori alapú játékokat vagy akár bármi mást de képtelen kifizetni érte 30-60 eurót + a magyar ÁFÁt egy olyan játékért amit szinte alig ért meg. Szerintem ez a lépés nagy vonalakban növelné meg a magyarországi játékeladásokat, a magyar játékos kultúrát, akár még a magyar játékfejlesztést is fellendítheti.

(Székesfehérvár, 2017-02-11)

#791

Alairom mert, eggyet ertek a peticio irojaval

(Siklos, 2017-02-11)

#794

Aláírom, mivel hasznos lenne, ha legalább a story központú játékokban lenne magyar felirat!

(Székesfehérvár, 2017-02-11)

#796

Nem tudok jól angolul és nem nyújt annyi élvezetet a játék

(Demecser, 2017-02-11)

#797

Aláírom mert zavaró,hogy idegen nyelvet kell hogy tanuljak azért csak mert oylan játékkal szeretnék játszani ami angol,német,stb..Játék helyett elöbb a nyelvet kell meg értened hogy ki hozhass belöle valamit.

(zenta, 2017-02-11)